samedi 9 mai 2009

S.M. König Mohammed VI,

Seine Majestät,
Ich wende mich an Sie, weil ich über die Berichte von Folterungen und anhaltender Isolationshaft im Gefängnis Ayat-Melol des Menschenrechtlers Herr Yahya Mohamed el Hafed Aaza zutiefst besorgt bin.
Herr Yahya Mohamed el Hafed Aaza ist Mitglied sowohl der marokkanischen Vereinigung zur Verteidigung der Menschenrechte / Sektion Tan-Tan (AMDH) als auch deren sahrauischen Pendants, der Konstitutiven - Versammlung des Kollektivs der sahraui­schen Menschenrechtsvertreter (CODESA).
Bereits am 4. März 2008 hatte Front Line einen dringenden Appell bezüglich der willkürlichen Festnahme von Herrn Yahya Mohamed el Hafed Aaza veröffentlicht.
Am 3. April 2009 wurden Herr Yahya Mohamed el Hafed Aaza und neun andere sahrauische Gefangene Opfer von Folterungen im Gefängnis von Enzkan. Anschließend wurden sie ins Gefängnis Ayat-Melol überführt, wo Herr Yahya Mohamed el Hafed Aaza in Isolationsfolter überführt wurde: ohne Decken und Kleider, ohne Wasser und Zucker – obwohl bereits im Hungerstreik! Herr Yahya Mohamed el Hafed Aaza leidet an Rheuma, Asthma, an Anämie und anderen Krankheiten, weshalb er kürzlich für drei Monate ins Krankenhaus verlegt werden musste. Am 4. April 2009 erhielten weder seine Ehefrau noch sein Vater eine Besuchserlaubnis: Sie hätten zuvor eine Erlaubnis des Gefängnisdirektorats aus dem ca. 700 km entfernten Rabat einholen müssen.
Herr Yahya Mohamed el Hafed Aaza war am 29. Februar 2008 in seinem Geschäft in Tan-Tan im südlichen Marokko festgenommen worden. Es schien, dass seine Festnahme im Zusammenhang mit der Teilnahme an einer friedlichen Demonstration zugunsten der Unabhängigkeit, zwei Tage zuvor, stand. Im September 2008 wurde er nach einem Prozess, der keinerlei rechtstaatlichen Standards entsprach, zu 15 Jahren Gefängnis-Haft verurteilt.
Herr Yahya Mohamed el Hafed Aaza war schon früher Opfer von Einschüchterungen. Von 2004 bis 2006 wurde er wiederholt vom militärischen Geheimdienst belästigt. 2005 wurde er von denselben Diensten entführt, zwei Wochen lang festgehalten und während dieser Zeit auch gefoltert.
Ich bin überzeugt, dass die Folterungen und die wiederholte Inhaftierung von Herrn Yahya Mohamed el Hafed Aaza in direktem Zusammenhang mit seinem Engagement zugunsten der Verteidigung der Menschenrechte stehen. Der gesundheitliche Zustand von Herrn Yahya Mohamed el Hafed Aaza beunruhigt mich zutiefst.
Ich fordere die marokkanische Obrigkeit dringend auf,
1. Herrn Yahya Mohamed el Hafed Aaza bedingungslos umgehend aus der Haft zu entlassen; denn ich bin überzeugt, dass sie einzig im Zusammenhang mit seinen berechtigten Aktivitäten als Menschenrechtler stehen;
2. unverzüglich umfassende und unbefangene Ermittlungen zu den Haftbedingungen von Herrn Yahya Mohamed el Hafed Aaza und sämtlichen Akten der Folterungen und Misshandlungen zu veranlassen; anschließend die Ermittlungsergebnisse zu veröffentlichen und die Verantwortlichen zur Rechenschaft zu ziehen;
3. alle nötigen Massnahmen zu ergreifen, um die physische und psychische Unversehrtheit von Herrn Yahya Mohamed el Hafed Aaza zu gewährleisten;
4. zu garantieren, dass alle MenschenrechtlerInnen ihren berechtigten Einsatz zugunsten der Menschenrechte sowohl in Marokko als auch in der Westsahara frei und uneingeschränkt ausführen können, ohne Vergeltung und Verfolgung befürchten zu müssen.
Hochachtungsvoll

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire